Facebook Twitter Instagram
    Join the Social Universe: Werde Ehrenamtler:in!
    Facebook Twitter Instagram
    Sozialunternehmen & nachhaltige Startups | social-startups.deSozialunternehmen & nachhaltige Startups | social-startups.de
    • Magazin
    • Social Entrepreneurship
      • Agenda 2030 und die SDGs – Die 17 Ziele für nachhaltige Entwicklung
      • Nachhaltiges Studium in Deutschland
    • Solidarität
      • Armuts- und Hungerbekämpfung
      • Bildung
      • Gesellschaft
      • Gleichberechtigung
    • Nachhaltigkeit
      • Lifestyle & Konsum
        • Ernährung & Gastronomie
        • Gesundheit & Wohlergehen
        • Haushalt & Wohnen
        • Hobby & Freizeit
        • Körperpflege & Kosmetik
        • Mode & Schmuck
        • Tourismus & Reisen
      • Finanzen & Wirtschaft
        • Arbeiten & Berufliches
        • Crowdfunding & Crowdinvesting
        • Geldanlagen & Banking
      • Mobilität & Verkehr
        • Autoverkehr
        • Fahrradverkehr
        • Flugverkehr
        • Logistik & Transport
      • Umwelt & Tierschutz
        • Energiewende
        • Klimawandel
        • Landwirtschaft
        • Umweltverschmutzung
      • Wissen & Technik
        • Apps
        • Sicherheit
        • Digitalisierung
    • Podcast
    • Selbstständig machen
      • Die besten Startup Ideen finden
      • Das soziale Geschäftsmodell entwickeln
      • Iterative Vorgehensweise: der Markttest
      • Rechtsformen für Unternehmen
      • Finanzierung
      • Sozialinnovator Hessen
      • Kostenlose Apps für Startups
      • Unterstützer für Social Startups
    • Über uns & Mitarbeiten
      • Ehrenamtler:in werden
      • Unser Team
      • Förderpartner
        • GAL Digital – Gemeinsam für mehr Nachhaltigkeit in Hessen
        • WeAreGroup GmbH – nachhaltige Lösungen für einen starken Mittelstand
    Join the Social Universe:
    Werde Ehrenamtler:in!
    Sozialunternehmen & nachhaltige Startups | social-startups.deSozialunternehmen & nachhaltige Startups | social-startups.de
    Home»Magazin»Warum professionelle beglaubigte Übersetzungen angesagt sind
    Magazin

    Warum professionelle beglaubigte Übersetzungen angesagt sind

    By Social Startups Redaktion23. Juni 2021Updated:23. Juni 2021Keine Kommentare3 Mins Read
    Teilen
    Facebook Twitter LinkedIn Pinterest Email
    [Sponsored Post, Anzeige]

    Egal, ob Start-ups oder langjährig bestehende Unternehmen: Für jeden, der Geschäftsbeziehungen mit internationalen Kunden oder Lieferern pflegt, ist es früher oder später notwendig, Übersetzungen von wichtigen Unterlagen anfertigen zu lassen. Bei diesen Übersetzungen sollte man auf professionelle Übersetzer setzen, die eine langjährige Expertise im Anfertigen von beglaubigten Übersetzungen und Fachübersetzungen vorweisen können. Mit der Unterstützung eines qualifizierten Online-Übersetzungsbüros lassen sich auch Hürden wie Behördengänge oder Überbeglaubigungen problemlos meistern.

    Direkt beglaubigte Übersetzung mit Rundum-Service anfertigen lassen

    Wer sich beispielsweise im Ausland bewerben möchte, benötigt oft beglaubigte Übersetzungen von wichtigen Unterlagen, wie z. B. Zeugnissen. Unternehmer, die mit internationalen Kunden Geschäfte betreiben, benötigen beglaubigte Übersetzungen von Verträgen. Dies sind nur einige Beispiele für Fälle, in denen beglaubigte Übersetzungen von Dokumenten notwendig sind; die Liste ist beliebig lange fortzusetzen. Um nicht doppelt für die Übersetzung und eine Beglaubigung zu bezahlen, bieten viele Übersetzungsbüros einen Komplettservice für beglaubigte Übersetzungen an: Von der Übersetzung durch vereidigte Übersetzer in Deutschland oder im Zielland bis hin zu behördlichen Prozeduren, wie z. B. der Abwicklung der Beglaubigung durch Bundesverwaltungsämter oder Konsulaten bzw. Botschaften des Ziellandes in Deutschland.

    Beglaubigte Übersetzungen und Fachübersetzungen online bestellen

    Warum man Übersetzungen online bestellen sollte? Ganz einfach: Die Beauftragung geht schnell und einfach und wenn Sie auf ein Online-Übersetzungsbüro setzen, das Ihnen zu Ihrer Anfrage ein Festpreisangebot unterbreitet und Tools wie Translation Memory verwendet, können Sie sogar noch bares Geld sparen. Der Bestellvorgang kann bereits nach wenigen Klicks abgeschlossen sein:

    • Professionelles Online-Übersetzungsbüro wie Leginda suchen
    • Kostenfrei registrieren
    • zu übersetzendes Dokument einscannen und hochladen
    • Ausgangs- und Zielsprache hochladen
    • Lieferart auswählen

    Die Übersetzung wird von in Deutschland oder im Zielland ansässigen vereidigten Übersetzern angefertigt und beglaubigt.

    Beglaubigung und Überbeglaubigung

    Ob Ausweispapiere, Geburts- oder Heiratsurkunden oder Führerschein: Eine beglaubigte Übersetzung kann sowohl im privaten als auch im geschäftlichen Bereich benötigt werden. Doch oft ist sogar eine sogenannte Überbeglaubigung (Legalisation bzw. Apostille nach dem Haager Übereinkommen) gefragt. Je nach Zielland muss diese durch weitere Behörden erfolgen. Ob eine Überbeglaubigung notwendig ist, muss der Auftragssteller dabei selbst in Erfahrung bringen. Hier helfen Übersetzungsagenturen gerne weiter und kümmern sich im Rahmen unserer Paketangebote alle notwendigen Schritte – und das in allen Sprachen.

    Hilfe bei der Internationalisierung von Start-ups

    Laut einer Studie planen über 60 % der Gründer ihr Unternehmen zu internationalisieren. Dabei sind bei 95,4 % vor allem Länder der Europäischen Union das Ziel. Bei diesem Schritt muss natürlich auch bedacht werden, dass nicht nur z. B. Lieferer- und Kundenverträge, sondern auch Geschäftsbedingungen, Website u. v. m. nicht nur in Englisch, sondern in die Sprache des jeweiligen Ziellandes übersetzt werden müssen. Bei der Sprachenvielfalt Europas ist es daher für die meisten von großem Interesse, günstige Übersetzungen zu beauftragen. Leginda bietet daher einen Gutschein für Firmenkunden, die sich neu registrieren, im Wert von 23,80 € an – für alle, die den Übersetzungsservice ohne Risiko testen möchten.
    [su_divider]
    Sophie Jacob textet für die Leginda GmbH, ein Online-Übersetzungsbüro für Übersetzungen in mehr als 1.500 Sprachkombinationen aus mehr als 40 Sprachen – schnell, hochwertig, einfach und kostengünstig.

    gründung
    Teilen Facebook Twitter Pinterest LinkedIn Tumblr Email
    Social Startups Redaktion

    Related Posts

    SOLARBAKERY – Nahrhaftes und nachhaltiges Brot für die Welt

    21. September 2023

    Innovative Lösungen für Demenzpatienten dominiert THM-Gründungswettbewerb Ideeco

    27. Juli 2023

    GOOD – Die soziale Suchmaschine für Weltverbesserer

    29. Juni 2023
    Add A Comment

    Leave A Reply Cancel Reply

    Hot Topics

    Der Zukunftsacker-Podcast – Folge 12 – Lisa Jaspers von FOLKDAYS

    27. September 2023

    SOLARBAKERY – Nahrhaftes und nachhaltiges Brot für die Welt

    21. September 2023

    Hessischer Gründerpreis – Bewerbungsrekord

    5. September 2023

    Nachhaltigkeit als Erfolgsfaktor: Praktische Tipps für den Business-Alltag

    13. August 2023
    Sozialunternehmen & nachhaltige Startups | social-startups.de
    Facebook Twitter Instagram LinkedIn RSS
    • Impressum
    • Datenschutzerkärung
    © 2023 Social Startups Media UG (haftungsbeschränkt). Designed with ♡ by Ads&Friends* c/o WeAreGroup GmbH.

    Type above and press Enter to search. Press Esc to cancel.

    Sozialunternehmen & nachhaltige Startups | social-startups.de
    Cookie-Zustimmung verwalten
    Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Wenn du diesen Technologien zustimmst, können wir Daten wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
    Funktional Immer aktiv
    Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
    Vorlieben
    Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
    Statistiken
    Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
    Marketing
    Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Nutzerprofile zu erstellen, um Werbung zu versenden oder um den Nutzer auf einer Website oder über mehrere Websites hinweg zu ähnlichen Marketingzwecken zu verfolgen.
    Optionen verwalten Dienste verwalten Manage {vendor_count} vendors Lese mehr über diese Zwecke
    Einstellungen anzeigen
    {title} {title} {title}